Paso a paso: Guía para principiantes sobre cómo utilizar herramientas de traducción de inglés

7 month_ago 51

¿Cómo puedo usar Google Translate?

Aquí tienes instrucciones paso a paso para usar Google Translate en diferentes plataformas:

Aplicación móvil de Google Translate (iOS y Android): 

Paso 1: Ve a la tienda de aplicaciones de tu dispositivo, como la Google Play Store para Android o la App Store para iOS. 

Paso 2: Busca «Google Translate» y pulsa el botón «Instalar» para descargar e instalar la aplicación de traductor de inglés.

Paso 3: Una vez que la instalación esté completa, pulsa el icono de Google Translate en tu pantalla de inicio para abrir la aplicación. 

Paso 4: En la parte superior de la pantalla, encontrarás dos casillas con nombres de idiomas. Pulsa el idioma de la izquierda para seleccionar tu idioma de origen (el idioma desde el que estás traduciendo), y pulsa el idioma de la derecha para elegir tu idioma objetivo (el idioma al que deseas traducir, por ejemplo, inglés). 

Paso 5: En la casilla de texto, en la parte inferior, pulsa para empezar a escribir o utiliza el icono del micrófono para hablar tu frase. 

Paso 6: El texto traducido aparecerá abajo mientras escribes o hablas. Para escuchar la traducción, simplemente pulsa el icono del altavoz.

Navegador web móvil de Google Translate: 

Paso 1: Abre tu navegador web móvil preferido, como Google Chrome o Safari. 

Paso 2: En la barra de direcciones, escribe «translate.google.com» y pulsa «Ir» o «Enter». 

Paso 3: En el lado izquierdo de la página, verás dos menús desplegables. Haz clic en el menú de la izquierda para elegir tu idioma de origen y en el de la derecha para seleccionar tu idioma objetivo.

Paso 4: Haz clic dentro de la casilla de texto en el lado izquierdo de la página (origen) para escribir o pegar el texto que deseas traducir. A medida que escribas, el texto traducido aparecerá en el lado derecho de la pantalla. Para escuchar la traducción, haz clic en el icono del altavoz. 

También puedes seguir las instrucciones anteriores para usar el traductor de inglés de Google en una computadora.

¿Existe una forma de traducir documentos?

Así es como puedes usar Google Translate para traducir documentos:

  • En iPhone, si tocas «Cámara» dentro de la aplicación de Google Translate, la aplicación reemplaza el texto reconocido en el idioma original. También puedes tomar fotos y seleccionar las palabras que deseas traducir. Por cierto, en el modo «Cámara» en el iPhone, el nombre «Google Translate» cambia a «Google Lens», una función dentro de la aplicación más amplia de Google.
  • En Android, si tocas «Cámara», puedes presionar el botón «Instantáneo» para traducir palabras en la pantalla de inmediato. O puedes tocar «Escanear» para que el teléfono escanee y capture lo que está frente a la cámara. Luego, arrastra tu dedo para resaltar texto específico.
  • Importar desde la biblioteca de tu dispositivo te permite tocar «Importar» para traducir texto de fotos que ya tienes en la biblioteca de tu dispositivo, lo que facilita la traducción de documentos e imágenes que has guardado.

¿Cuántos idiomas admite Google Translate? 

Google Translate es un software traductor de inglés que admite un total de 133 idiomas, incluyendo importantes idiomas globales como inglés, español, francés, alemán, chino, japonés, árabe, ruso y muchos más. Además, Google Translate ofrece una función de «Detectar idioma» que puede identificar automáticamente el idioma de origen cuando no estás seguro. Para algunos idiomas, también puedes utilizar la función de entrada manual para dibujar caracteres o símbolos para su traducción, lo que mejora su utilidad y versatilidad como herramienta de traducción.

¿Existen otras herramientas de traductor de inglés que deba considerar?

Existen varias opciones de traductor de inglés que puedes explorar. Aquí tienes algunos populares, cada uno con sus características y ventajas únicas:

  • Chat GPT está disponible para dispositivos iOS y Android y se puede descargar y usar de forma gratuita. También puedes acceder a Chat GPT a través de un navegador web haciendo clic AQUÍ. Para usarlo, necesitarás crear una cuenta gratuita.
  • DeepL Translator es conocido por sus traducciones de alta calidad y es comúnmente utilizado por profesionales e investigadores debido a su precisión. Ofrece aplicaciones móviles para las plataformas iOS y Android, así como una versión web.
  • Translate.com ofrece servicios de traducción gratuitos y de pago, con la opción de utilizar traductores humanos para tareas más complejas. No tiene una aplicación móvil dedicada, pero puedes acceder cómodamente a su servicio de traducción basado en la web desde navegadores móviles y de escritorio.
  • Existen diversas aplicaciones de traducción sin conexión disponibles, como iTranslate, TranslateVoice y SayHi. Estas aplicaciones son muy útiles cuando necesitas traducciones sin conexión a internet.

¿Puedo traducir páginas web utilizando Google Chrome u otros navegadores?

Puedes traducir páginas web utilizando Google Chrome y muchos otros navegadores web populares. Aquí te explicamos cómo hacerlo:

  • Google Chrome en dispositivos móviles puede detectar automáticamente y ofrecer la traducción de páginas web a otros idiomas. Si no lo hace, puedes traducir manualmente tocando los tres puntos en la esquina superior derecha, seleccionando «Traducir» y eligiendo el idioma deseado.
  • En Chrome en una computadora de escritorio, las páginas web suelen traducirse automáticamente. Cuando visitas una página web en un idioma extranjero, generalmente aparece una ventana emergente en la parte superior que te pregunta si deseas traducirla. Haz clic en «Traducir» para ver la página en tu idioma preferido.

Mozilla Firefox, Microsoft Edge y Safari generalmente no tienen una función de traducción incorporada como Chrome. Sin embargo, puedes usar las siguientes extensiones de navegador para agregar esta funcionalidad:

¿Existen recursos en persona para la traducción o el aprendizaje de idiomas?

Aquí tienes una lista de algunos recursos asequibles para aprender idiomas, tanto en persona como en línea:

  • Las bibliotecas locales a menudo cuentan con recursos para aprender idiomas, como libros, CD y DVD. También pueden organizar eventos relacionados con idiomas o grupos de conversación.
  • Muchos centros comunitarios ofrecen clases de idiomas asequibles para principiantes e intermedios. Estas clases proporcionan experiencias de aprendizaje estructuradas en persona.
  • Explora Meetup.com para descubrir grupos de intercambio de idiomas en tu ciudad.
  • Plataformas como Duolingo, Memrise y Babbel ofrecen cursos de aprendizaje de idiomas gratuitos o de bajo costo. Puedes acceder a estas opciones flexibles desde casa o en tu teléfono inteligente.
  • YouTube cuenta con una amplia colección de tutoriales y lecciones de idiomas gratuitos. Muchos profesores y entusiastas de los idiomas suben contenido útil para los estudiantes.
  • Existen aplicaciones diseñadas específicamente para el intercambio de idiomas con hablantes nativos. Tandem y HelloTalk son ejemplos en los que puedes conectarte con hablantes nativos para practicar idiomas de forma gratuita.

Ingrese al botón  «Ir a la página anterior»  para seguir leyendo el artículo.

Ir a la página anterior

Ir a la página anterior

Mitzi Colin Lopez es creadora y experimentadora de contenido de anuncios digitales en Noticias Para Inmigrantes. Su origen como inmigrante Mexicana la caracteriza y la impulsa a empoderar a las comunidades de latinxs, hispanos e inmigrantes. Se graduó recientemente de la Universidad de West Chester, donde obtuvo su licenciatura en Ciencias Políticas y Español. Sus pasiones incluyen la justicia social, la defensa de los derechos, el senderismo, viajar y el levantamiento de pesas.

read-entire-article