Chicago Sun-Times — News
30/10/2026 10:00

Pope Leo to vote in Illinois' midterms

Good morning, Chicago. ✶

🔎 Below: Wastewater dumped into the Chicago River is threatening human health and wildlife.

🗞️ Plus: Pope Leo XIV will vote by mail in Illinois midterms, our favorite front-yard Halloween display and more news you need to know below.

📝 Keeping score: The Blackhawks fell to the Red Wings, 4-1.

🌤️ Today's weather: Partly sunny with a high near 61 and a chance of scattered showers.

🕰️ Heads up: Daylight saving time ends at 2 a.m. Sunday, so set your clock back an hour before you go to bed.

⏱️: An 8-minute read


TODAY’S TOP STORY 🔎

WATCHSOAKED_261002

Bubbly Creek, near Bridgeport and McKinley Park.

Anthony Vazquez/Sun-Times

Billions of gallons of raw sewage are pouring into the Chicago River after storms

Reporting by Brett Chase

Smell test: After heavy rain, Chicagoans near Bubbly Creek have come to expect putrid smells from the small body of water that marks the South Fork of the Chicago River and divides Bridgeport and McKinley Park. The odor is from raw sewage in the creek. Layers of feces, condoms, tampons and other items flushed down toilets float past and get stuck in the low-lying trees along the shoreline.

Why is this happening?: In Chicago, stormwater and wastewater go into one big sewer. That water should run through a sewage pumping station and be moved to a treatment facility. But sometimes the Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago dumps untreated sewage directly into the river to prevent flooding of homes.

The scale: This year, the sewage pumping station on Racine Avenue near Bridgeport has dumped more than 10 billion gallons of sewage into the river. The North Branch pumping station, on the border of Albany Park and Lincoln Square, has spewed nearly two billion gallons of untreated sewage into the North Branch of the Chicago River this year.

At issue: Climate change is contributing to intensifying weather patterns that bring storms that drop rain faster and harder than ever before. The intense rain overwhelms our sewers, streets and homes. Chicago's sewer system can handle just two inches of rain before flooding is likely. All of that sewage flowing into Bubbly Creek and the North Branch of the river threatens wildlife and poses health risks for people with weak immune systems.

READ MORE


LET’S DISCUSS 🌧️

We're hosting a community dinner and discussion about why flooding is getting worse in Chicago on Thursday, Nov. 12 at the Garfield Park Field House.

Have you experienced flooding? Do you have questions about how the city is addressing this issue — and how to protect your health and home? We'll have experts discuss on a panel moderated by Sun-Times reporter Brett Chase.

Learn more and reserve a spot for this free event here or via the button below.

MORE HERE


THE WATCHDOGS 👀

Cook County Judge Jeanne Wrenn

Cook County Circuit Judge Jeanne Wrenn

Provided

Judge says she was a victim of convicted extortionist who posed as Pablo Escobar’s son

Reporting by Tim Novak, Frank Main and Jon Seidel

Influential connections: Jeanne Wrenn, a Cook County judge who presides over domestic violence cases, says she was a victim of a convicted felon who posed as the son of the Colombian drug lord. Wrenn is among at least three influential women with whom Jawad Fakroune had relationships as he moved through Chicago social circles, befriending power brokers and celebrities, according to court records and interviews.

Key context: Fakroune, 46, was sentenced this year on extortion charges in federal court in Chicago and now awaits sentencing in a separate tax fraud case.

'I'm a victim': Wrenn, whose late uncle also was a judge and whose sister was a chief of staff to former Mayor Rahm Emanuel, hasn't been named in the court proceedings related to Fakroune. But she acknowledges she once had a relationship with Fakroune, telling the Sun-Times in a brief interview in her courtroom, "I'm a victim." Her lawyer wouldn't describe the nature of the relationship.

READ MORE


ELECTIONS ☑️

Pope Leo XIV greets the crowd awaiting him at his weekly general audience.

Pope Leo XIV in Vatican City last spring.

Zubaer Khan/Sun-Times

Pope Leo to vote by mail in Illinois’ midterm election

Reporting by Tina Sfondeles

Vote from the Vatican: He may be the leader of the Catholic Church, but Chicago native Pope Leo XIV is still a registered voter in Illinois and requested a mail ballot for the midterm elections.

Pope's request: "Robert Francis Prevost is on the list of individuals who requested a vote by mail ballot for the upcoming election," Kim Fladhammer, Will County clerk’s office chief of staff, told the Sun-Times. The pope, who is registered to a New Lenox address, made the request Oct. 3.

On his ballot: The pope will weigh in on the U.S. Senate race to replace Sen. Dick Durbin and Gov. JB Pritzker’s reelection bid, as well as Will County judicial and county races, among other races. You can see what's on your ballot via our free voter guide.

READ MORE


MORE NEWS YOU NEED 🗞️

  • ‘Inhumane’ lockup: Civil rights organizations filed a class-action lawsuit challenging the "inhumane and unconstitutionally punitive" treatment of detainees at Miami Correctional Facility in Bunker Hill, Indiana, where many Chicago-area immigrants end up after their arrest.
     
  • After the charges: Aurora Mayor John Laesch is calling for the resignation of Annette Johnson, an East Aurora School District 131 board member indicted this week, accused of orchestrating a lucrative kickback scheme.
     
  • Environmental review request: Ald. Nicole Lee (11th) demanded a full environmental review of Amtrak's proposed maintenance facility in Bridgeport, claiming the assessment promised this week by the Federal Railroad Administration appears to be confined to a dozen local viaducts.
     
  • School board money tracker: More than $8 million has been raised directly so far by all candidates for Chicago's elected school board. We're tracking the money here.
     
  • Vic Mensa review: The Chicago rapper on Wednesday gave new life to his 13-year-old debut mixtape "Innanetape," reclaiming its power as a complex genre-leaping tour de force, writes Selena Fragassi. 
     
  • Día de Muertos: Sunday and Monday mark Día de Muertos, or Day of the Dead. Here's how — and where — you can take in the commemorations in the city this weekend. 

ON WBEZ 91.5 FM 📻

In the Loop with Sasha-Ann Simons, 9 a.m.

  • Weekly news recap: The Sun-Times' Mitchell Armentrout, City Cast Chicago's Jacoby Cochran and Illinois Answers Project's Alex Nitkin break down the week's top stories.

Say More with Mary Dixon and Patrick Smith, 10 a.m.

  • Ghost stories: What's scarier — ghost stories or real life? What does your spookiest story say about you? Callers weigh in.

CHICAGO MINI CROSSWORD 🌭

Mini crossword

Today's clue: 7A: Mints similar to the Frango

PLAY NOW


FROM THE PRESS BOX 🏈🏀🎤

  • Blockbuster trade: Bears GM Ryan Poles made his big swing Thursday, giving up the biggest package in NFL history for a defensive tackle to land the Titans' Jeffery Simmons.
     
  • Where was Adam Silver?: Silver says the WNBA hugely benefits from the NBA's oversight. The logistical debacle of Game 6 was a perfect chance to prove it, writes Alissa Hirsh.
     
  • Good things to come: The Bulls' Caleb Wilson and Matas Buzelis are continuing to stack performances and evolve.
     
  • The Score settles?: David Haugh and Jarrett Payton are showing inexperience in their new roles, writes Jeff Agrest.
     
  • High school football: These are the top matchups from the first round of playoffs.

SPOOKY ONE 👻

lede_HALLOWEENDECS_261031_29.JPG
Mike Colesworthy and Susie Jendro sit at a miniature picnic table with a skeleton customer in front of their “Jaw-Knee’s Char-Ghoul Broiled” yard display in the Galewood neighborhood on October 29, 2026. | Victor Hilitski/For the Sun-Times
1 of 5
stefano_HALLOWEENDECS_261031_5.JPG
Reporter Stefano Esposito surprises home owners Susie Jendro and Mike Colesworthy on October 29, 2026, to announce that their Johnnie’s Beef-themed display won first place in the Chicago Sun-Times/WBEZ Halloween house decoration contest in the Galewood neighborhood. | Victor Hilitski/For the Sun-Times
2 of 5
lit_HALLOWEENDECS_261031_39.JPG
The illuminated “Jaw-Knee’s Char-Ghoul Broiled” storefront replica and skeleton figures light up the front yard of Susie Jendro and Mike Colesworthy’s home in the Galewood neighborhood on October 29, 2026. | Victor Hilitski/For the Sun-Times
3 of 5
skel_HALLOWEENDECS_261031_37.JPG
A skeleton customer sits at a miniature picnic table with a Johnnie’s Beef cup, faux Italian beef sandwiches, and a skeleton bird in front of the illuminated “Jaw-Knee’s Char-Ghoul Broiled” display in the Galewood neighborhood on October 29, 2026. | Victor Hilitski/For the Sun-Times
4 of 5
sign_HALLOWEENDECS_261031_22.JPG
Smoke billows from the rooftop vent of the “Jaw-Knee’s Char-Ghoul Broiled” storefront replica beside a giant skeleton employee in the Galewood neighborhood on October 29, 2026. | Victor Hilitski/For the Sun-Times
5 of 5
lede_HALLOWEENDECS_261031_29.JPG
stefano_HALLOWEENDECS_261031_5.JPG
lit_HALLOWEENDECS_261031_39.JPG
skel_HALLOWEENDECS_261031_37.JPG
sign_HALLOWEENDECS_261031_22.JPG

Couple pays homage to Johnnie’s Beef for Halloween

Reporting by Stefano Esposito

When Susie Jendro and Mike Colesworthy moved into their Galewood Georgian in the summer of 2017, they were given some neighborly advice: Start getting ready for Halloween now.

The couple did not shrink from the challenge. "We called his bluff," Jendro told the Sun-Times this week.

It's that kind of fearless enthusiasm that has the couple taking home first prize in the Sun-Times/WBEZ pop-up contest for Chicago’s best Halloween house display.

The couple created a replica of Johnnie's Beef in Elmwood Park in their front yard, complete with a smoke-belching chimney, skeletons as employees and guests, even a skeleton bird waiting to pounce on an Italian beef — the bread crafted from segments of a pool noodle.

Word of the display got back to the owners of Johnnie's, who have donated food for the couple's upcoming Halloween party, Jendro said.

Sun-Times reporter Stefano Esposito, clad in a medieval herald costume and armed with a trumpet, went to the couple's home to announce their contest win — and presented them with a custom Sun-Times front page showcasing their elaborate display.

READ MORE


MORE ON HALLOWEEN 🎃

  • More Halloween displays: From movie scenes restaged to inventive animatronics, including a dragon that breathes fire, our readers sent us their Halloween displays — and you can check them out here.
     
  • Your ghost stories: We also asked readers to tell us about a ghost story or urban legend they grew up hearing, including Resurrection Mary and the James Addams Hull-House lore.
     
  • Tales from the Curious Crypt: Other Chicagoans took the stage last week for a live podcast taping of WBEZ's "Curious City," where they told their eerie, personal paranormal experiences. Give it a listen here. 🎧 
     
  • Lesser-known haunts: There's no shortage of places in Chicago with haunted histories — and we've compiled a list of five spots plagued with tales you might not have heard before, including a bathroom at Lincoln Park Zoo. 
     
  • Party playlist: Our sister music station Vocalo put together a Spotify playlist to get you in the Halloween party mood, which you can stream nice and loud here. 🔈
     
  • Halloween hotline: Tune in tonight at 8 p.m. on WBEZ 91.5 FM and Vocalo 91.1 FM for Vocalo's live hotline call-in show, which will feature more staff Halloween picks. 📱

YOUR DAILY QUESTION ☕️

Today's question is inspired by a Say More discussion ahead of Election Day: What do you think needs to happen to improve public education in Chicago?

Reply to this question via email (please include your first and last name). We may run your answer in a future newsletter or story.

Yesterday, we asked you: What's your defining memory of Halloween as a kid growing up in the Chicago area?

Here's some of what you said, edited for length and clarity:

"Wearing a heavy winter coat over my kiddy costume." — Sue Fitzsimmons

"I got the part of dancing to 'Monster Mash' in our school assembly. My mother made me a giant tomato costume. I can still hear the laughs." — Dean R. Martin

"Throwing eggs at passing cars on Granville near Ravenswood. 🤫" — Scott Chasen

"Trick or treating right after school, going home for dinner and then back out trick or treating till at least 9 p.m. There were no set hours for trick or treating. Oh and carrying a pillowcase for the candy! We also lived near bars and we trick or treated at all of them — full size bags of potato chips and packages of gum from there!" — Lee Ann Millbratz

"Halloween parties in school and trick-or-treating until late at night. Pillowcase full of candy, coins, raisins. Dumping it all out and sorting it on the family room carpet." — K. Christopher


Thanks for reading the Sun-Times Morning Edition! Got a story you think we missed? Email us here.


Written and curated by: Matt Moore
Editor: Michael Lansu
Copy edited by: Satchel Price

📄 Contenido indexado automáticamente. No es de autoría de altabusqueda.com; los derechos pertenecen a su fuente: Chicago Sun-Times — News.
Ver nota original ↗
🤖 Profundizá esta noticia con OIMA (IA)

¿Querés un resumen rápido de esta noticia, hecho por nuestra IA?

Respuestas de OIMA · IA, sobre esta noticia · Abrir OIMA Chat ↗
💬 0

Comentarios

También te puede interesar

New Bears DT Jeffery Simmons expected to play Monday vs. Seahawks
Chicago Sun-Times — News
The Bears got new defensive tackle Jeffery Simmons in Halas Hall on Thursday and expect to have him on the fi…
Bears Hall of Famer Brian Urlacher to join Mannincast during "Monday Night Football" game against Seahawks
Chicago Sun-Times — News
Hall of Fame linebacker Brian Urlacher will join ESPN’s Manningcast alternate broadcast of the Bears-Seahawks…
Vocalo brewed up this year's witchiest Halloween playlist. Press play and start the party
Chicago Sun-Times — News
What’s scarier than your Halloween costumes? Trying to make sure everyone is enjoying the music at your costu…
Vatican confirms Pope Leo voted in midterm election, submitted mail ballot in Chicago
Chicago Sun-Times — News
The Vatican on Friday confirmed that Pope Leo has submitted his mail ballot in Chicago, making him the first …
Miembro de la junta escolar fue suspendido de escuela chárter tras comportamiento no deseado con colega, según registros
Chicago Sun-Times — News
Un candidato que busca la reelección en una reñida contienda por la junta escolar de Chicago fue suspendido d…
2016 Cubs roundtable: World Series stars take fresh look back at just how good team really was
Chicago Sun-Times — News
Dexter Fowler can’t believe how long it has been since the “Welcome to the team!” texts poured in before the …