Clarin
05/11/2026 09:30

Después de 443 años descifran el código del candado de un barco naufragado en Gales

Expertos de la Universidad de Cardiff y del Museo Nacional de Gales han descifrado mediante tecnología moderna la combinación de letras de un candado de latón recuperado de un barco naufragado frente a la costa galesa en 1583, resolviendo así un enigma que llevaba más de cuatro siglos sin respuesta.

El barco inglés Ann Francis naufragó el 28 de diciembre de 1583 frente a la costa de Gales cuando regresaba de España, después de que una violenta tormenta lo desviara de su ruta y lo hiciera encallar en la playa de Margam, cerca de Port Talbot.

Los restos de su cargamento permanecieron ocultos durante siglos bajo la arena, hasta que la erosión fue dejando al descubierto el tesoro que transportaba.

El candado de latón recuperado del naufragio del Ann Francis, ocurrido en 1583, junto a monedas antiguas de su cargamento. Los científicos descifraron su combinación mediante un escaneo tridimensional (Amgueddfa Cymru – Museum Wales (2026)).El candado de latón recuperado del naufragio del Ann Francis, ocurrido en 1583, junto a monedas antiguas de su cargamento. Los científicos descifraron su combinación mediante un escaneo tridimensional (Amgueddfa Cymru – Museum Wales (2026)).

La mayor parte de las piezas fue recuperada entre 1996 y 2017 por Peter Hughes, aficionado a la detección de metales, y posteriormente adquirida por el Museo Nacional de Gales.

Entre los objetos recuperados figuran monedas de plata españolas y piezas raras de oro acuñadas durante los reinados de Fernando e Isabel, los Reyes Católicos, además de dos pesas monetarias y el candado de latón, cuyo código no se había podido descifrar hasta ahora: ANCE.

Análisis del mecanismo

Para resolver el enigma, los expertos recurrieron a la microtomografía computarizada, una técnica que permite examinar el interior de los objetos y que, en este caso, hizo posible obtener una imagen tridimensional del mecanismo y observar cómo encajaban las muescas con las letras, según explicó el museo en un comunicado.

La colección de objetos recuperados del naufragio del Ann Francis se conserva en el National Waterfront Museum de Swansea (Amgueddfa Cymru – Museum Wales (2026)).La colección de objetos recuperados del naufragio del Ann Francis se conserva en el National Waterfront Museum de Swansea (Amgueddfa Cymru – Museum Wales (2026)).

"La microtomografía nos permitió mirar dentro del candado sin dañarlo", explica David Williams, investigador de la Escuela de Ingeniería de la Universidad de Cardiff, quien señala que normalmente utiliza esta tecnología para estudiar huesos y otras estructuras biológicas, por lo que investigar un candado fue "una experiencia nueva".

Los especialistas creen que el candado servía para cerrar un pequeño cofre con objetos de valor, ya que apareció cerca de las monedas españolas y de las pesas monetarias. En su opinión, pudo proteger estos objetos o guardar otros bienes que no han sobrevivido, como documentos o tejidos.

"Los candados de combinación de época isabelina son conocidos en Gran Bretaña, pero este se encuentra en un estado de conservación excepcional y está asociado a un naufragio cuya fecha conocemos, lo que lo convierte en un hallazgo único", señala Alastair Willis, conservador jefe de numismática y economía galesa del Museo Nacional de Gales.

El candado de combinación después de que los investigadores consiguieran abrirlo. El mecanismo permitió confirmar que la secuencia correcta era ANCE, aunque todavía se desconoce qué significaban esas letras (Amgueddfa Cymru – Museum Wales (2026)).El candado de combinación después de que los investigadores consiguieran abrirlo. El mecanismo permitió confirmar que la secuencia correcta era ANCE, aunque todavía se desconoce qué significaban esas letras (Amgueddfa Cymru – Museum Wales (2026)).

Por su parte, Hughes recuerda que quedó asombrado por la calidad y el buen estado de la pieza cuando la encontró.

"Cuando moví las anillas de la combinación, giraban con facilidad después de más de 400 años bajo la arena", relata, para confesar que, pese a numerosos intentos a lo largo de casi veinte años, no consiguió abrirla.

El candado y otras piezas del cargamento se exhiben actualmente en el Museo Nacional del Frente Marítimo de Swansea, dentro de la exposición "Tides of Treasure", dedicada al patrimonio marítimo galés, que permanecerá abierta hasta junio de 2027.

El barco inglés Ann Francis naufragó el 28 de diciembre de 1583 frente a la costa de Gales.El barco inglés Ann Francis naufragó el 28 de diciembre de 1583 frente a la costa de Gales.

Pese a haber descifrado la combinación los investigadores se quedan ahora con la incógnita de si la palabra "ANCE" tenía algún significado para su propietario.

Agencia EFE.

GML

📄 Contenido indexado automáticamente. No es de autoría de altabusqueda.com; los derechos pertenecen a su fuente: Clarin.
Ver nota original ↗
🤖 Profundizá esta noticia con OIMA (IA)

¿Querés un resumen rápido de esta noticia, hecho por nuestra IA?

Respuestas de OIMA · IA, sobre esta noticia · Abrir OIMA Chat ↗
💬 0

Comentarios

También te puede interesar

Misterio y horror: un profesor de 27 años murió por una bala perdida mientras viajaba con amigos a Río de Janeiro
Clarin
Daniel Oliveira de Andrade iba dormido en una camioneta cuando fue baleado en Nueva Iguazú.Sus familiares exi…
Detuvieron al DJ de L-Gante: está acusado de ser parte de una banda que vendía tusi en countries y fiestas del Conurbano
Clarin
Garandan Lailhacar Tiziano, conocido como Tisi, cayó en un operatvio como presunto integrante de una banda na…
Una investigación revela que el rey de la Edad de Hierro no era un hombre sino una mujer
Clarin
Verica fue gobernante en Britania (la actual Gran Bretaña) en los años 40 D.C.Ahora se descubrió que no era u…
Del ADN estalinista a los tigres asiáticos: una lección de historia con Jorge Saborido
Clarin
A través de su nueva colección de libros, el reconocido historiador argentino desentraña los mitos de la Unió…
Al borde de una nueva guerra, cada vez más iraníes piden armas nucleares
Clarin
Algunos clérigos y responsables iraníes sostienen que el país debe restablecer su capacidad de disuasión renu…
El impacto de las elecciones de medio mandato en EEUU en las relaciones con China
Clarin
La victoria opositora en el Congreso de EE. UU. podría limitar la política arancelaria de Trump, impactando l…