O Tempo
16/11/2026 08:31

VELHOS CONHECIDOS Atlético x Boca: treinadores se reencontram na final

A final da Copa Sul-Americana, no próximo dia 21, colocará frente a frente dois velhos conhecidos do futebol argentino. De um lado, Eduardo Domínguez, técnico do Atlético. Do outro, Rodolfo 'Vasco' Arruabarrena, comandante do Boca Juniors. Na decisão em Barranquilla, na Colômbia, eles reeditarão uma antiga 'rivalidade'.

Antes de serem treinadores, Domínguez e Arruabarrena foram adversários como jogadores no futebol argentino, em dois períodos distintos, separados por quase uma década.

E os dois profissionais contam em suas trajetórias com algumas 'coincidências': além de serem contemporâneos (Domínguez tem 48 anos; Arruabarrena 51), os dois atuavam no setor defensivo de suas equipes: enquanto o comandante alvinegro era zagueiro, o treinador xeneize era lateral-esquerdo. 

Os primeiros confrontos entre eles ocorreram no final dos anos 1990 e início dos anos 2000, quando Domínguez defendia o Vélez Sarsfield e Arruabarrena o Boca. Ambos eram titulares de suas equipes. E os caminhos deles se encontraram ao menos três vezes na disputa de edições do Campeonato Argentino:

Primeiros duelos entre eles em campo

02/05/1999 - Vélez Sarsfield 0x3 Boca Juniors
No Clausura 1999, os dois foram titulares. Arruabarrena jogou os 90 minutos. Domínguez atuou na defesa do Vélez em uma noite inspirada do Boca, com dois gols de Palermo e um de Riquelme.

19/09/1999 - Vélez Sarsfield 3x1 Boca Juniors
No Apertura 1999, veio a revanche do Vélez: 3 a 1, com dois gols de Bardaro e um de Federico Domínguez. Bermúdez fez o do Boca. Eduardo Domínguez foi substituído por Zandoná aos 5 minutos do segundo tempo. Arruabarrena saiu aos 26 para a entrada de Gustavo Barros Schelotto.

02/04/2000 - Boca Juniors 0x0 Vélez Sarsfield
No Clausura 2000, o último duelo entre eles nesta primeira fase, pouco antes de Arruabarrena se transferir para o Villarreal, da Espanha. Os dois jogaram a partida inteira na Bombonera, em um 0 a 0 em que o lateral do Boca ainda recebeu cartão amarelo.

Domínguez e Arruabarrena só voltariam a se enfrentar em campo novamente no final da década. Após terem atuado por equipes do exterior, os dois retornaram ao futebol argentino. Enquanto Barba defendia o Huracán, Vasco estava no Tigre. E foram ao menos mais dois confrontos entre eles. Confira:

Reencontro 10 anos depois:

25/04/2009 - Tigre 0x1 Huracán
No Clausura 2009, ambos foram titulares de suas equipes no confronto. E o Huracán, então comandado por Ángel Cappa, levou a melhor no duelo fora de casa, com um gol de González.

07/10/2009 - Tigre 2x2 Huracán
No Apertura 2009, veio o duelo mais marcante entre eles como jogadores. Ambos atuaram os 90 minutos. Luna e Arruabarrena marcaram para o Tigre, Trecarichi e Ramón Díaz para o Huracán. O gol de Arruabarrena, aos 39 do segundo tempo, decretou o empate.

Em 2010, Huracán e Tigre voltaram a se enfrentar pelo Campeonato Argentino, mas, naquela ocasião, Arruabarrena não atuou, pois cumpria suspensão.

E como técnicos?

Curiosamente, apesar de todo esse histórico de duelos enquanto jogadores, Domínguez e Arruabarrena nunca se enfrentaram como treinadores. E o motivo é relativamente simples.

Arruabarrena começou primeiro a carreira de técnico, em 2011, no comando do Tigre. Depois, faria sucesso no comando do Boca Juniors, tendo comandado a equipe até fevereiro de 2016. 

Já Eduardo Domínguez iniciou sua trajetória como treinador apenas em agosto de 2015, no Huracán. E, neste curto intervalo de seis meses, os dois clubes não se enfrentaram.

Depois disso, as carreiras dos comandantes tomaram rumos diferentes. Após deixar o futebol argentino em 2016, Arruabarrena trabalhou durante dez anos em clubes e seleções dos Emirados Árabes Unidos, Catar, Egito e Arábia Saudita, retornando ao comando do Boca Juniors neste ano.

No decorrer do mesmo período, de 2015 a 2026, Domínguez construiu sua carreira na América do Sul, passando por Huracán, Colón, Nacional do Uruguai, Independiente e Estudiantes antes de assumir o Galo nesta temporada.

Agora, 27 anos depois do primeiro duelo entre eles em um Vélez x Boca e 17 anos após o último, entre Tigre x Huracán, o destino os coloca novamente frente a frente. Agora, como comandantes de Atlético e Boca, respectivamente, os dois disputam um título continental. Resta saber quem levará a melhor desta vez.

📄 Contenido indexado automáticamente. No es de autoría de altabusqueda.com; los derechos pertenecen a su fuente: O Tempo.
Ver nota original ↗
🤖 Profundizá esta noticia con OIMA (IA)

¿Querés un resumen rápido de esta noticia, hecho por nuestra IA?

Respuestas de OIMA · IA, sobre esta noticia · Abrir OIMA Chat ↗
💬 0

Comentarios

También te puede interesar

Gabarito do Enem sai na quarta (18), e resultado em 18/1
O Tempo
O gabarito oficial do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) de 2026 será publicado na próxima quarta-feira (1…
ENTREVISTA Zé Lucas vê pré-lista de Carlo como incentivo e projeta Copa
O Tempo
A presença na última pré-lista de Carlo Ancelotti para a Seleção Brasileira principal foi motivo de surpresa …
Servidores entram na era Cleitinho à espera de reajustes e nomeações não cumpridos
O Tempo
Em meio ao desafio de buscar o equilíbrio das contas públicas de Minas Gerais, o governador eleito Cleitinho …
Gastrite autoimune Doença silenciosa, pode causar danos neurológicos e anemia
O Tempo
“Meu estômago está devorando a si mesmo”. Foi assim que o empresário norte-americano Bryan Johnson definiu a …
SITUAÇÃO FISCAL Gastos com pessoal pressionam orçamento desde 2015 em Minas em meio à insatisfação de servidores Atualmente, as despesas com funcionalismo correspondem a 47,36% da Receita Corrente Líquida
O Tempo
Minas Gerais mantém, desde 2015, as despesas com pessoal acima dos limites de alerta previstos na Lei de Resp…
Marido de mulher que raptou bebê não sabia que ela foi presa
O Tempo
A mulher de 27 anos suspeita de raptar um recém-nascido na Santa Casa de Belo Horizonte na madrugada desse do…