ABC Color — Artículos
16/11/2026 10:05

Censuran en Rusia un poema de Pushkin por supuesta mención al alcohol

Se trata del poema "Noche de invierno" y de la siguiente estrofa: "Bebamos, buena amiga de mi pobre juventud, bebamos de la pena; ¿dónde está la copa?".

Para evitar la referencia al alcohol, los autores acortaron el poema. El cambio se produjo en 2023, pero no fue denunciado por internautas hasta ahora.

Según la editorial, la reducción se ajusta a las leyes rusas que exigen "evitar la información que pueda motivar el consumo de bebidas alcohólicas" entre menores, según justificó este jueves el servicio de prensa de la empresa.

Más tarde, las autoridades aclararon que en las nuevas ediciones "Noche de invierno" volverá a publicarse íntegramente para los alumnos de quinto curso y no para los de tercero, como ocurre actualmente.

"Todo tiene su tiempo y cada edad tiene su lectura", afirmó este jueves la consejera del presidente de Rusia para cuestiones de cultura y arte, Elena Yampólskaya.

Asimismo, explicó que en los nuevos libros de literatura los poemas de Pushkin estarán presentes por primera vez en cada uno de los once cursos de la enseñanza escolar rusa. Además, añadió que las obras del autor "no pueden ejercer una mala influencia sobre los niños".

Alexandr Pushkin, nacido en 1799, es uno de los poetas más importantes de Rusia y el máximo exponente del Siglo de Oro de las letras del país. La fecha de su nacimiento, el 6 de junio, se conmemora oficialmente como el Día de la Lengua Rusa.

📄 Contenido indexado automáticamente. No es de autoría de altabusqueda.com; los derechos pertenecen a su fuente: ABC Color — Artículos.
Ver nota original ↗
🤖 Profundizá esta noticia con OIMA (IA)

¿Querés un resumen rápido de esta noticia, hecho por nuestra IA?

Respuestas de OIMA · IA, sobre esta noticia · Abrir OIMA Chat ↗
💬 0

Comentarios

También te puede interesar

K'u’ (El Nido), pieza de Amador Montes, se inaugura este miércoles en Mérida
La Jornada Maya

 
 
 
 El artista visual oaxaqueño representa en su obra los vínculos comunitarios 
 &#1…
San Pedro alista cambios al Reglamento de Movilidad
Telediario Monterrey
Tras concluir la consulta pública ciudadana, el municipio de San Pedro Garza García prepara modificaciones al…
Atacan a balazos a una familia en Galeana; mueren padre y sus dos hijos
Telediario Monterrey
Un ataque armado contra una vivienda en el municipio de Galeana dejó un saldo de tres integrantes de una fami…
Tartaruga é achada morta na praia do Bessa, em João Pessoa
ClickPB
Editar Preso suspeito de assassinar adolescente de 15 anos com tiros na cabeça em Altos
Meio News
Ver Resumo ▼ Young de 18 anos foi preso suspeito de assassinar adolescente de 15 anos em Altos. Crime ocorreu…
RETA FINALQuem chega mais forte? Veja os números dos quatro times nos playoffs da Série B Novorizontino é campeão, Juventude sobe e quatro times disputam as últimas vagas na Série A de 2027. Avaí, Londrina, América-MG e Ponte Preta caem para a Série C.
Diário do Pará
A Série B do Campeonato Brasileiro de 2026 já tem campeão e dois clubes garantidos na elite nacional. O Novor…