Unos 60 babuinos invaden un pueblo de Sudáfrica y las autoridades comienzan a trasladarlos tras años de conflicto
Unos 60 babuinos han causado problemas en Simon's Town, Sudáfrica. Las autoridades comenzaron su reubicación entre protestas y preocupaciones por el bienestar animal
Los habitantes de Simon's Town, una localidad costera situada cerca de Ciudad del Cabo, Sudáfrica, enfrentan una situación extraordinaria debido a la presencia de aproximadamente 60 babuinos que durante años han ingresado a viviendas, buscado alimentos y provocado conflictos con residentes.
Los animales, pertenecientes a dos grupos de babuinos chacma, han convertido las calles y zonas residenciales en parte de sus recorridos habituales.
El problema ha dividido a los habitantes entre quienes consideran necesario retirar a los animales y quienes defienden su derecho a permanecer en el entorno natural.
Sin embargo, la situación dio un nuevo giro durante noviembre de 2026, cuando las autoridades comenzaron a ejecutar un plan para trasladar a una de las manadas hacia un centro especializado.
¿Por qué los babuinos comenzaron a invadir el pueblo?
Simon's Town se encuentra cerca de zonas montañosas que forman parte del hábitat de distintas especies silvestres.
Los babuinos descienden de las montañas durante el día para buscar alimentos y suelen regresar a las zonas elevadas durante la noche.
Con el paso del tiempo, algunos grupos comenzaron a ingresar con mayor frecuencia a las zonas urbanas.
Los residentes han reportado animales que abren puertas, buscan alimentos dentro de las viviendas, esparcen basura y dañan objetos.
Algunas familias incluso instalaron sistemas adicionales de seguridad para impedir su ingreso.
La situación también ha generado enfrentamientos entre los babuinos y perros domésticos.
¿Qué decisión tomaron las autoridades?
El gobierno de Ciudad del Cabo propuso trasladar a los animales hacia instalaciones cercadas donde puedan mantenerse bajo vigilancia y control especializado.
El proyecto generó controversia porque contempla medidas destinadas a evitar el crecimiento de las poblaciones trasladadas.
Los defensores de los animales cuestionaron la posibilidad de que los babuinos permanezcan confinados y pidieron explorar alternativas para mejorar la convivencia.
No obstante, las autoridades argumentaron que mantenerlos en zonas urbanas representa riesgos tanto para las personas como para la fauna.
Entre los peligros identificados se encuentran atropellamientos, ataques de otros animales y posibles envenenamientos.
¿Cuántos babuinos ya fueron trasladados?
El 15 de noviembre, las autoridades de Ciudad del Cabo confirmaron que la manada conocida como Waterfall había sido trasladada exitosamente desde Simon's Town hacia el Urban Wildlife Centre, ubicado en Kogelfontein.
La operación comenzó el viernes 13 de noviembre, después de obtener los permisos correspondientes.
Durante el primer día fueron capturados y trasladados 27 babuinos, mientras que otros 18 fueron reubicados el sábado 14 de noviembre.
En total, 45 ejemplares participaron en esta operación.
Las autoridades informaron que los animales estaban adaptándose a su nuevo entorno y permanecían bajo vigilancia durante las 24 horas del día.
También señalaron que representantes de organizaciones dedicadas al bienestar animal estuvieron presentes durante el procedimiento.
¿Qué pasará con los babuinos de Simon's Town?
Aunque el traslado de la manada Waterfall representa un avance en el plan oficial, la discusión sobre el manejo de estos animales continúa.
Los grupos ambientalistas han cuestionado el confinamiento y consideran que deben priorizarse medidas que permitan la convivencia entre personas y fauna silvestre.
Por su parte, las autoridades sostienen que el traslado busca reducir los riesgos asociados con la presencia frecuente de babuinos en áreas residenciales.
El caso ha generado atención internacional porque muestra los desafíos que enfrentan distintas ciudades cuando la expansión urbana y los hábitos de la fauna silvestre comienzan a coincidir.
La situación de Simon's Town también ha abierto un debate sobre hasta dónde deben intervenir las autoridades para proteger a las comunidades sin comprometer el bienestar de los animales.
Ver nota original ↗
¿Querés un resumen rápido de esta noticia, hecho por nuestra IA?
