Gabriel Habib: a loja do Turquinho que marcou gerações no Rio
Houve um tempo em que era preciso levantar os olhos para conhecer o comércio da Rua da Alfândega. Acima das vitrines, das cabeças dos fregueses e dos toldos que disputavam a sombra da rua estreita, os nomes das casas avançavam sobre a passagem. Na fotografia antiga, sucedem-se placas de sapatarias, armarinhos e lojas de roupas, formando uma segunda rua, suspensa, que o pedestre percorria com o olhar. Entre elas, um grande letreiro dividido em painéis anunciava, letra por letra, Gabriel Habib. O nome atravessou gerações e ficou ligado à lembrança de brinquedos, presentes, compras de Natal e de um pequeno personagem de turbante, o Turquinho.
A loja pertence à história afetiva dos cariocas que conheceram suas vitrines e à própria transformação daquela parte do Centro. Antes de o Saara se consolidar como destino de compras populares, a casa ajudou a abrir o comércio atacadista da Alfândega ao consumidor que entrava para comprar uma peça, um presente, uma pequena quantidade. Fundada em 1918, tornou-se uma das referências comerciais da região, ganhou filiais e chegou a ocupar um edifício com quatro pavimentos, dois elevadores e bar. Sua trajetória permite acompanhar mudanças no consumo, na publicidade e na geografia das compras do Rio.
O nome da firma era o de um imigrante libanês. Nascido em 1894, Gabriel encontrou no Brasil uma rede familiar já estabelecida: seus irmãos Furjalah, Nacle e Habib estavam no Rio. Sua atuação se estenderia ao antigo Areal, depois Coelho Neto, onde participou de iniciativas de construção e de comércio. A memória municipal lhe atribui empreendimentos como padaria, açougue, armazém, quitanda e barbearia, além de melhorias na infraestrutura local. O comerciante da Alfândega também deixou, portanto, uma história nos subúrbios.
Os relatos sobre sua chegada divergem quanto ao ano, mas convergem na importância dos parentes e conterrâneos para os primeiros passos. A Alfândega e suas imediações ofereciam trabalho, hospedagem, crédito e relações de confiança aos recém-chegados. Ali se articulava uma cadeia comercial que abastecia mascates e negociantes de outras localidades. As mercadorias saíam dos sobrados e balcões do Centro para percorrer distâncias muito maiores do que aquela rua deixava imaginar.
A Gabriel Habib nasceu nesse ambiente de atacado e artigos de armarinho. Uma história repetida na memória da região explica a descoberta de outra clientela: uma senhora teria pedido apenas 25 centímetros de tecido bordado, quantidade incompatível com os hábitos comerciais da rua. Gabriel aceitou atendê-la e percebeu a oportunidade. O episódio sobrevive como uma narrativa do momento em que o balcão começou a acolher também quem precisava de pouco.
A importância dessa mudança aparece no depoimento de Isaac Meyer Nigri, das Lojas Dália, preservado pelo Museu da Pessoa. Ao recordar a Alfândega, ele atribuiu à Gabriel Habib a atração de consumidores por meio da venda de brinquedos a varejo, quando a prática corrente era negociar a partir de meia dúzia. Na sua lembrança, a iniciativa ajudou a aumentar o fluxo de pessoas e estimulou o comércio vizinho. É o testemunho de um comerciante sobre a transformação que observou da própria rua.
A pesquisadora Mariana Pontim, em trabalho apresentado à Associação Nacional de História, também situa na década de 1950 o papel de Gabriel na expansão do varejo local, seguido por José Kalache e outros lojistas. O consumidor final passou a ocupar um espaço antes organizado sobretudo para abastecer intermediários. A caminhada entre as lojas ganhou novos motivos: escolher um presente, comparar preços, procurar uma novidade para a casa ou levar uma criança para ver brinquedos.
A concentração comercial era anterior ao nome pelo qual a região se tornaria conhecida. A Sociedade de Amigos das Adjacências da Rua da Alfândega, cuja sigla passou a designar o território, foi fundada em 5 de outubro de 1962. Demétrio Charl Habib, filho de Gabriel, esteve entre seus idealizadores. A organização reuniu interesses comuns dos comerciantes, num período em que projetos de intervenção urbana ameaçavam o tecido de ruas e sobrados onde seus negócios estavam instalados.
Essa resistência já foi reconstituída pelo DIÁRIO DO RIO na reportagem O Saara quase desapareceu: a história dos imigrantes que transformaram a Rua da Alfândega no grande bazar carioca. A matéria recorda as demolições para a abertura da Avenida Presidente Vargas, nos anos 1940, e a posterior ameaça da Avenida Diagonal, que contribuiu para mobilizar os comerciantes em defesa da região.
As ameaças de demolição e abertura de vias, associadas às propostas de transformação do Centro durante o governo de Carlos Lacerda, mobilizaram os lojistas. A defesa dos estabelecimentos significava também a permanência de uma paisagem construída por casas comerciais, moradias nos sobrados e relações de vizinhança. Fotografias do acervo familiar registram Lacerda na loja Gabriel Habib e Filhos, aproximando a história de um balcão da história política e urbanística da cidade.
Gabriel morreu em 1958, antes da fundação da associação. A expansão posterior foi conduzida pelos filhos. Demétrio começara a trabalhar aos 14 anos, como viajante comercial da firma paterna. Na vida adulta, desenvolveria a empresa ao lado dos irmãos e se tornaria uma das figuras mais conhecidas da organização dos comerciantes da região.
Em 1960, um anúncio preservado na Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional apresentava a nova loja de departamentos da família, na Rua da Alfândega, 297 a 301, e indicava uma filial no número 328 da mesma rua. As instalações ocupavam quatro pavimentos, com dois elevadores, vitrines panorâmicas, sanitários e um bar. O texto publicitário chegava a comparar suas escadas às do Palácio da Alvorada, expressão do prestígio que a arquitetura moderna adquiria naquele momento. A casa associava sua tradição comercial ao conforto e à novidade.
Os departamentos anunciados mostram a amplitude do negócio: brinquedos nacionais e estrangeiros, louças e porcelanas, utilidades domésticas de plástico, malharias, perfumaria, rendas e bordados. A publicidade agradecia às firmas responsáveis pelas obras, entre elas R. J. Oakim Engenharia, Ferragens Santos, Instaladora Cancela, J. M. Mello e Companhia, Elevadores Atlas e Ferragens Lima. A relação ajuda a dimensionar o investimento feito para receber o público naquela loja do comércio popular.
A vocação para os brinquedos convivia com outras mercadorias e acompanhava as mudanças da indústria. A historiadora Paula Ribeiro, ao estudar o Saara e consultar documentos de Demétrio, encontrou cartões comerciais que anunciavam importações, exportações, armarinho e brinquedos. Seu trabalho registra a lembrança de brinquedos de celuloide vindos da Alemanha e do Japão, e, posteriormente, a presença dos produtos de plástico fabricados no Brasil.
Também havia espaço para eletrodomésticos. Um anúncio de 1965, no Correio da Manhã, oferecia o televisor portátil Vedette, da Standard Eléctrica, modelo 73. O número identificava o modelo do aparelho. A promoção, válida até 30 de setembro, prometia um Colorama Real de presente e destacava tanto o preço à vista quanto as condições de compra a prazo. Na mesma marca comercial cabiam o brinquedo desejado pela criança e o aparelho que reuniria a família diante da televisão.
O slogan “Pioneiros em vender barato” condensava a promessa da casa. A publicidade combinava variedade, facilidades de pagamento, ofertas com prazo determinado e brindes. O Turquinho fazia a apresentação desse universo: braços abertos, sorriso, bigode, casaco e um turbante desproporcionalmente grande, reconhecível mesmo quando aparecia pequeno, no canto de um anúncio.
Segundo Paula Ribeiro, foi o radialista César de Alencar quem criou a imagem do “marajá” que se popularizou como Turquinho. A loja anunciava nas rádios Mayrink Veiga e Nacional, aproximando sua marca dos ouvintes por um dos principais meios de comunicação daquele período. O personagem incorporava uma referência à origem do fundador: a designação genérica de “turco”, aplicada a imigrantes de diferentes procedências do antigo domínio otomano, transformava-se em identificação comercial.
O desenho atravessou versões e suportes. Apareceu em anúncios de jornal, cartões e fachadas, levando consigo o nome da família. Sua permanência ajuda a explicar por que a marca sobrevive na memória de quem já não consegue localizar uma compra específica, mas reconhece imediatamente o bonequinho. A presença da Gabriel Habib na televisão também integra a memória de comerciantes e antigos fregueses; a documentação localizada confirma a publicidade radiofônica e impressa, enquanto as peças televisivas ainda precisam ser recuperadas.
A marca saiu da Alfândega e chegou a Copacabana. Em 1965, uma campanha anunciava uma seleção de mercadorias na sobreloja do Centro de Liquidações da Rua Francisco Sá, 36, durante 30 dias. O Turquinho aparecia em ambiente de praia, e o anúncio oferecia uma atração que dizia muito sobre a maneira de receber as famílias: um cineminha para os filhos enquanto os adultos faziam compras. O horário também chamava atenção, com atendimento até as 22 horas em dias de semana e aos domingos.
Outro endereço de Copacabana foi a Rua Siqueira Campos, 143, no Super Shopping Center, com as lojas 40-A e 48 indicadas em cartão comercial. A filial era apresentada como autosserviço e já funcionava em abril de 1971, quando foi mencionada pela Luta Democrática. Paula Ribeiro registra uma duração de cinco anos para a loja de Copacabana, sem fornecer as datas exatas de abertura e encerramento.
A ligação com o shopping ultrapassou os anúncios de venda. Uma convocação de assembleia dos proprietários de lojas do primeiro pavimento, datada de 14 de outubro de 1971, foi assinada por Gabriel Habib e Filhos. Entre os assuntos estavam o orçamento condominial, o seguro contra incêndio, os medidores de energia e a contratação de administrador. O documento registra a participação da firma na vida do empreendimento, embora não esclareça sozinho em qual condição ela assinava a convocação. )
Na Tijuca, a casa esteve na Rua Desembargador Isidro, 29, loja B. O cadastro da filial da empresa histórica registra abertura em 26 de agosto de 1975 e baixa em 30 de abril de 1993. Onze dias depois, em 11 de maio, foi aberta outra empresa no mesmo endereço, a Comercial Demétrio Habib, com o nome fantasia Casa Gabriel Habib Neto. A coincidência de lugar e a proximidade das datas sugerem uma continuidade comercial sob outra estrutura empresarial, ainda dependente de comprovação pelos atos societários. A baixa da primeira firma, portanto, não basta para determinar o último dia da loja.
O Méier teve sua Gabriel Habib na Rua Oliveira, 9. A abertura cadastral é de 11 de novembro de 1976, e a baixa, de 20 de dezembro de 2002. A lembrança da loja de brinquedos aparece também em crônica memorialista sobre a rua, mostrando como a marca se incorporou às referências cotidianas do bairro. Em Vista Alegre, os registros apontam a Avenida Brás de Pina, 1.952, com abertura cadastral em 17 de novembro de 1987 e baixa em 17 de dezembro de 1992. Essas datas descrevem os registros empresariais; os dias de inauguração e encerramento do atendimento ainda não foram estabelecidos.
O conjunto documental permite identificar oito endereços comerciais ou promocionais associados à marca ao longo do tempo: dois na Alfândega, dois em Copacabana, um na Tijuca, um no Méier, um em Vista Alegre e um em Inhaúma. Isso não significa que oito lojas tenham funcionado simultaneamente. A reportagem da revista Nós da Escola, da MultiRio, publicada em 2007, registra que Demétrio chegara a ter cinco lojas espalhadas pela cidade.
O Correio da Manhã apresentou Marília Vieira da Costa, funcionária da Gabriel Habib e Filhos e candidata à rainha dos comerciários. Ela havia deixado o magistério para trabalhar no comércio. A notícia insere a loja num universo de empregados, concursos e sociabilidade profissional compartilhado com casas como Sloper, Ponto Frio e Lojas Hélal.
A passagem dos anos trouxe outras formas de vender e dificuldades empresariais. O pesquisador Júlio César Bittencourt Francisco, da UNIRIO, entrevistou Demétrio em 19 de novembro de 2002, dentro da loja da Alfândega. Encontrou um escritório pequeno, com o retrato do fundador atrás da mesa, documentos e mercadorias ao redor. O movimento de fim de ano continuava, mas o estabelecimento se voltara para produtos de R$ 1,99. O autor registrou que, meses depois, soube da venda da casa a um grupo de imigrantes chineses.
Em abril de 2003, o Correio da Lavoura citava a Gabriel Habib & Filhos da Rua da Alfândega entre os estabelecimentos tradicionais que encerravam atividades. O relato acadêmico e a notícia contemporânea situam a transição entre o fim de 2002 e os primeiros meses de 2003, sem fixar o último dia de atendimento. No antigo corredor atacadista que a família ajudara a transformar, a saída daquele ponto marcava o encerramento de uma longa presença.
Publicações judiciais documentam uma trajetória de concordata. Em 2008, um registro menciona a concordata preventiva de Gabriel Habib e Filhos em recurso envolvendo o Banco Itaú. Em 2018, outro remete a um processo de origem de 2003, na 4ª Vara Empresarial da Capital, na área de concordata, recuperação judicial e falência. A documentação comprova esse percurso, mas ainda não permite reconstituir integralmente as causas da crise ou atribuir um mesmo desfecho a todos os negócios que usaram o nome.
A distinção entre empresas é necessária. A pessoa jurídica associada à Casa Gabriel Habib Neto da Tijuca aparece na relação oficial da Jucerja como Demétrio Habib e Filhos, com falência declarada. A relação inclui ainda Gabriel Habib Comércio e Exportação, cujo vínculo exato com os estabelecimentos precisa ser esclarecido. A baixa cadastral da Casa Gabriel Habib Neto é de 31 de dezembro de 2008, data administrativa que não estabelece, por si só, o encerramento de seu atendimento.
Em Inhaúma, a marca permaneceu na Praça 24 de Outubro, 21/43. Era essa a loja que a MultiRio apontava como única remanescente em 2007. Uma reportagem de 2010, sobre a contribuição dos imigrantes árabes à formação do Rio, voltou a informar que restava apenas a unidade de Inhaúma. A sobrevivência suburbana prolongou uma história que já havia perdido sua vitrine mais emblemática no Centro.
A fotografia da loja de Inhaúma preserva uma casa aberta para a rua, com mercadorias próximas à entrada, artigos domésticos e brinquedos dividindo o espaço. Na memória de comerciantes, havia dois letreiros: o inferior, sobre fundo branco, e outro acima, numa fachada revestida de alumínio ondulado, ambos com o nome em vermelho. A imagem e as lembranças permitem reconhecer a identidade visual que atravessou épocas diferentes do negócio.
A data de fechamento dessa última loja remanescente documentada ainda não foi comprovada. A empresa histórica continua indicada como ativa na base cadastral consultada, com endereço em Inhaúma, condição que não comprova funcionamento comercial atual. Há ainda um estabelecimento da mesma firma no número 67 da praça, registrado em 6 de abril de 1992, mas com atividade de pensão e alojamento. Esse cadastro não pode ser contado automaticamente como outra loja da rede.
A dimensão pública da família também ultrapassou o varejo. Demétrio foi conselheiro permanente da Santa Casa da Misericórdia do Rio de Janeiro e presidente do conselho da Igreja Ortodoxa de São Nicolau. Seu perfil institucional registra essas duas vinculações, que aproximavam sua atuação comercial da vida religiosa e assistencial da cidade. (demetriohabib.wordpress.com) Sua ligação com a Misericórdia se explica pela importância da instituição na própria vida comercial do Saara: grande proprietária de imóveis na região, a Santa Casa possui lojas e sobrados desde a Praça da República, passando pelas ruas da Alfândega, Buenos Aires, Senhor dos Passos, Regente Feijó e Tomé de Souza. A aproximação entre o representante dos comerciantes e a instituição católica estava, assim, relacionada à administração de um território em que lojistas e proprietários compartilhavam interesses de conservação dos imóveis, ocupação comercial e valorização do Centro.
A vida de Gabriel foi tema do livro O romance de um imigrante: vida e obra de Gabriel Habib, de Berliet Júnior, citado por memorialistas e pesquisadores. Há referências a uma edição de 1972, da Pongetti, e exemplares catalogados de 1988, com 180 páginas. Em 19 de novembro de 2014, a Prefeitura inaugurou um busto de bronze em sua homenagem na Praça do Mascate, na esquina da Rua Buenos Aires com a Rua Regente Feijó, doado pelos familiares. O nome retornava à paisagem do comércio por outro caminho.
Para quem percorre a Alfândega, a história da Gabriel Habib ajuda a enxergar o que existe por trás das sucessivas fachadas. Houve ali o atacadista que abastecia viajantes, o comerciante que aceitou vender pequenas quantidades, a família que investiu numa loja de departamentos e o público que passou a procurar presentes e novidades. Os anúncios guardaram os elevadores, o bar, o televisor com brinde e o cineminha de Copacabana. As lembranças dos fregueses conservaram o vermelho das letras e o pequeno homem de turbante que os recebia de braços abertos.
- Centro do Rio
- comércio carioca
- Gabriel Habib
- imigrantes libaneses
- Rua da Alfândega
- Saara
- Turquinho
- varejo
Jornalista, Diretora do Diário do Rio, amante de pets e sempre atuante nas pautas de ordem pública.
Ver nota original ↗
¿Querés un resumen rápido de esta noticia, hecho por nuestra IA?
